is a team of experienced language marketers, comprised of native English speakers from the U.K. and the U.S. Our aim is to provide English language services to Polish companies looking to expand their markets, acquire new clients and jumpstart their global brand.

In order to expand into international markets, the global business language of English must be a key part of a company’s marketing strategy. The main job of marketing materials like websites, product descriptions, blogs, brochures and social media posts is to grab attention.
Confusing or unclear content will lead to customers seeking an alternative.
ANGIELSKI BEZ BŁĘDÓW has specific experience in editing regular translations, effectively communicating to an English-speaking audience, and removing “ponglish”.

We understand that EVERY word counts!

With ANGIELSKI BEZ BŁĘDÓW you can trust that your English version is as good as the original.

Anna Finn Blask

Native speaker from England. Highly qualified with a Master Degree in Sociolinguistics. Over a decade of working with the English language including vast experience in proofreading and copy editing Polish translations.

Effective English. Every time.